|
|
Analýza čínsko-sovětských pohraničních konfliktů v roce 1969
Crhák, Ondřej ; Stellner, František (vedoucí práce) ; Tumis, Stanislav (oponent)
Předkládaná bakalářská práce se zaměřuje na čínsko-sovětský pohraniční konflikt v roce 1969, který představuje jedno z nejvíce vyostřených období vztahů mezi Čínskou lidovou republikou a Sovětským svazem. Cílem práce je poukázat na možné příčiny a důsledky konfliktu, a dále také pomocí rozboru vývoje dané problematiky poukázat na charakter celé krize. První kapitoly práce jsou zaměřeny především na vývoj čínsko- sovětského rozkolu a také na historii pohraniční otázky. V práci je kladen důraz především na zahraničně politickou rovinu konfliktu, přesto je pro celkový rozbor důležité zmínit i samotný průběh konfliktu, pro který jsou v práci uvedeny tři neznámější pohraniční srážky. Práce se zároveň vypořádává s řadou mýtů, legend a polopravd, které interpretaci konfliktu doprovázejí. Téma je zkoumáno pomocí elektronicky přístupných archivních dokumentů a také v neposlední řade pomocí dosud nepublikovaného archivního materiálů z archivů nalézajících se v České republice. Klíčová slova: Brežněv, Damanskij, komunismus, Mao Ce-tung, maoismus, pohraniční boje, studená válka východní blok, vztahy mezi ČLR a SSSR, Žalanaškol
|
|
|
Čínsko-sovětská roztržka, 1958-1964
Panák, Břetislav ; Horčička, Václav (vedoucí práce) ; Koura, Jan (oponent)
K čínsko-sovětské roztržce na přelomu padesátých a šedesátých let vedla kombinace problémů kolem nacionalismu, národního zájmu, domácí politiky, osobnostních problémů, kulturních rozdílů, hraničních sporů, sovětsko-amerického détente, komunikačních problémů, nepochopení z důsledku nedostatku informací a odlišných interpretací ideologie. Cílem diplomové práce je analyzovat všechny podstatné vnitřní i vnější faktory, které ovlivňovaly stále se zhoršující vztahy obou zemí. Autor se v této interdisciplinární studii snaží o přemostění rozdílů mezi diplomatickou historií a teoriemi mezinárodních vztahů, poddisciplín historických věd a politologie. V první části jsou pomocí moderních teorií mezinárodních vztahů (liberalismus, realismus a konstruktivismus) rozebrána hlavní tvrzení vedoucích představitelů současné historiografie čínsko-sovětské roztržky (Lorenz Lüthi, Sergey Radchenko, Xia Yafeng, Austin Jersild). Druhá část se zabývá samotným historickým popisem sovětsko-čínské roztržky. Důraz je kladen zejména na čínský pohled na roztržku a roli Mao Ce-tunga v jejím průběhu. Ačkoliv je práce ohraničená roky 1958 až 1964, je nezbytné zapracovat do její struktury i období této fázi předcházející a následující. Zejména kulturní, ideologické a národní faktory roztržky měly dlouhodobější trvání a nešlo by je...
|
|
|
Reflections of China's history in the mirror of British and American historiography
Meng, XianJie ; Marková, Alena (vedoucí práce) ; Německý, Marek (oponent)
This thesis introduces China's contemporary history especially the period 1949-1976 based on the analysis of selected British and American historiography. Through the criticism and comparison of British and American scholars' discourse, this thesis will obtain a deeper understanding of China's history. This thesis regards Mao Zedong as the main China's historical figure, as well as the construction of new China as the main line of writing. So the position of Mao and the Chinese Communist Party during the period of the construction of new China is an important part to discuss in this thesis. The thesis mainly talks about the period 1949-76 of China from the perspective of political and economic policies and movements, international relations, social issues, military actions and cultural movements. In addition, this thesis also emphasizes on discussing the angles, methodology and terminology of British and American historiography on China's contemporary history.
|
|
|
Čínsko-sovětská roztržka, 1958-1964
Panák, Břetislav ; Horčička, Václav (vedoucí práce) ; Koura, Jan (oponent)
K čínsko-sovětské roztržce na přelomu padesátých a šedesátých let vedla kombinace problémů kolem nacionalismu, národního zájmu, domácí politiky, osobnostních problémů, kulturních rozdílů, hraničních sporů, sovětsko-amerického détente, komunikačních problémů, nepochopení z důsledku nedostatku informací a odlišných interpretací ideologie. Cílem diplomové práce je analyzovat všechny podstatné vnitřní i vnější faktory, které ovlivňovaly stále se zhoršující vztahy obou zemí. Autor se v této interdisciplinární studii snaží o přemostění rozdílů mezi diplomatickou historií a teoriemi mezinárodních vztahů, poddisciplín historických věd a politologie. V první části jsou pomocí moderních teorií mezinárodních vztahů (liberalismus, realismus a konstruktivismus) rozebrána hlavní tvrzení vedoucích představitelů současné historiografie čínsko-sovětské roztržky (Lorenz Lüthi, Sergey Radchenko, Xia Yafeng, Austin Jersild). Druhá část se zabývá samotným historickým popisem sovětsko-čínské roztržky. Důraz je kladen zejména na čínský pohled na roztržku a roli Mao Ce-tunga v jejím průběhu. Ačkoliv je práce ohraničená roky 1958 až 1964, je nezbytné zapracovat do její struktury i období této fázi předcházející a následující. Zejména kulturní, ideologické a národní faktory roztržky měly dlouhodobější trvání a nešlo by je...
|
|
|
Komentovaný překlad textu Once Upon a Time in Peking; Nicholas Shakespeare, Intelligent Life magazine, 2014
Kobrlová, Dominika ; Mraček, David (vedoucí práce) ; Kalivodová, Eva (oponent)
Tato bakalářská práce se skládá ze dvou částí - z překladu textu z angličtiny do češtiny a dále z komentáře k překladu. Překládaným textem je článek Once Upon a Time in Peking z časopisu Intelligent Life; ten vypráví o Pekingu a o Číně ve třicátých letech v kontrastu s dneškem a představuje příběh autorova otce Johna Shakespeara. Komentář sestává z analýzy výchozího textu založené na modelu Christiane Nordové a z definování metody překladu. Dále se zabývá typologií překladatelských problémů a překladatelskými posuny, přičemž tyto kapitoly se opírají o další translatologické publikace.
|
|
|
Analýza čínsko-sovětských pohraničních konfliktů v roce 1969
Crhák, Ondřej ; Stellner, František (vedoucí práce) ; Tumis, Stanislav (oponent)
Předkládaná bakalářská práce se zaměřuje na čínsko-sovětský pohraniční konflikt v roce 1969, který představuje jedno z nejvíce vyostřených období vztahů mezi Čínskou lidovou republikou a Sovětským svazem. Cílem práce je poukázat na možné příčiny a důsledky konfliktu, a dále také pomocí rozboru vývoje dané problematiky poukázat na charakter celé krize. První kapitoly práce jsou zaměřeny především na vývoj čínsko- sovětského rozkolu a také na historii pohraniční otázky. V práci je kladen důraz především na zahraničně politickou rovinu konfliktu, přesto je pro celkový rozbor důležité zmínit i samotný průběh konfliktu, pro který jsou v práci uvedeny tři neznámější pohraniční srážky. Práce se zároveň vypořádává s řadou mýtů, legend a polopravd, které interpretaci konfliktu doprovázejí. Téma je zkoumáno pomocí elektronicky přístupných archivních dokumentů a také v neposlední řade pomocí dosud nepublikovaného archivního materiálů z archivů nalézajících se v České republice. Klíčová slova: Brežněv, Damanskij, komunismus, Mao Ce-tung, maoismus, pohraniční boje, studená válka východní blok, vztahy mezi ČLR a SSSR, Žalanaškol
|
host ::
RSS.